Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:50 Dec 13, 2003
English to German translations [PRO] Tech/Engineering / Software-Strings
English term or phrase:opt-in / opt-out
"Opt-in to group"
"Opt-out to group"
Leider kaum Kontext: es sind einfach Softwarestrings für eine Datamanagement-Software. Bei der "Gruppe" scheint es sich um Verteilerlisten zu handeln.