KudoZ home » English to German » Tech/Engineering

factorials (maths)

German translation: Faktorielle; Fakultät

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:factorial (math)
German translation:Faktorielle; Fakultät
Entered by: Dierk Seeburg
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:17 Jun 20, 2001
English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: factorials (maths)
The factorial of a number N is just the number N multi-plied by (N-1) multiplied by (N-2) and so on until (N-(N-1)).
Antje Lücke
Germany
Local time: 16:21
Faktorielle
Explanation:
Jede natürliche Zahl kann mit der nächst kleineren multipliziert werden, dann wieder mit der nächsten kleineren usw., bis man bei 1 ankommt. Für die Zahl 5 sieht das so aus:
5 × 4 × 3 × 2 × 1 = 120.
(87)

Das Bilden dieses Produkts heißt Faktorielle (altmodische Bezeichnung: Fakultät) und wird mit einem Rufzeichen angeschrieben
Selected response from:

Silke Namuth
Germany
Local time: 16:21
Grading comment
thanx a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naFaktorielle
Silke Namuth
naFakultät; Faktoriell
Dierk Seeburg


  

Answers


12 mins
Fakultät; Faktoriell


Explanation:
The noun is Fakultät or Faktoriell (http://www.math.bme.hu/~manusz/works/terms.shtml), and the Adjektive is faktoriell. Often used in terms like Faktorielle Kumulante or Faktorielle Funktion.

Cheerio,
Dierk


    Reference: http://dict.leo.org/?search=factorial&searchLoc=0&relink=off...
    Reference: http://eurodic.ip.lu/cgi-bin/edicbin/EuroDicWWW.pl
Dierk Seeburg
Local time: 08:21
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 130
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins
Faktorielle


Explanation:
Jede natürliche Zahl kann mit der nächst kleineren multipliziert werden, dann wieder mit der nächsten kleineren usw., bis man bei 1 ankommt. Für die Zahl 5 sieht das so aus:
5 × 4 × 3 × 2 × 1 = 120.
(87)

Das Bilden dieses Produkts heißt Faktorielle (altmodische Bezeichnung: Fakultät) und wird mit einem Rufzeichen angeschrieben


    Google, own experience
Silke Namuth
Germany
Local time: 16:21
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 47
Grading comment
thanx a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search