Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:appearance item
Aus einem Hanbuch zur Qualitätskontrolle (eines Autoteile-Herstellers).
5. Appearance items
To attain that the manufacturing of designated "appearance items" are performed in controlled conditions in order to deliver customer needs.
Processes producing products designated as "appearance item" are performed in dedicated areas which have appropriate resources and means to achieve the required Quality.
Es handelt sich wahrscheinlich um Produktionsteile, bei denen die äußere Erscheinung von großer Bedeutung ist. Aber welchen deutschen Begriff gibt es hierfür???