ASP

German translation: Application Service Provider

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ASP
German translation:Application Service Provider
Entered by: Martin Schneekloth
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:14 Aug 28, 2001
English to German translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: ASP
Es ist hier von "ASPs and ISPs" die Rede. Leider kann ich mit dem A in ASP nichts anfangen.
Koennte mir jemand helfen?
m playford
ASP - Application Service Provider
Explanation:
Some call it the next generation of the internet. It is a service that provides access to applications online (e.g. you will not have to have them installed on your machine)
Selected response from:

Martin Schneekloth
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
na +7ASP - Application Service Provider
Martin Schneekloth
na -1Authorized Service Provider or Active Server Pages
Judy Schoen


  

Answers


13 mins peer agreement (net): +7
ASP - Application Service Provider


Explanation:
Some call it the next generation of the internet. It is a service that provides access to applications online (e.g. you will not have to have them installed on your machine)

Martin Schneekloth
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 47

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rasha Brinkmann-Yahya: Schau mal bei computerlexikon.com nach
2 hrs

agree  Judith Schmid
9 hrs

agree  AngieD
9 hrs

agree  Alexander Schleber: Because of "ISP" reference absolutely correct.
10 hrs

agree  mckinnc
10 hrs

agree  Britta Weigel: definitely correct
21 hrs

agree  Roland Grefer
1 day 5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins peer agreement (net): -1
Authorized Service Provider or Active Server Pages


Explanation:
Ohne mehr Zusammenhang, schlecht abzuschätzen, was gemeint.

Für Abkürzungen sehr hilfreich:
M&T Computer Lexikon für knapp 20 DM

Judy Schoen
Local time: 00:43
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 11

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Roland Grefer: Im obigen Zusammenhang zwar möglich, aber sehr unwahrscheinlich.
1 day 5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search