Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:light box
Kurzer Text aus der Filmindustrie (regarding sales policy):
The following must be completed by the month end in which sale is recorded.
x and client representative agree on:
Usage (period and/or volume of use, and rights limitations such as time, industry, publication, etc.)
Delivery of hi-res images/reels/tapes has been made (delivery of a “light box” does not result in a sale since the images are not usable in that form)