German translation: rotatorischer Positionierer, rotatorisches Positioniersystem
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: bei Fujitsu folgendes gefunden:
Linear Voice Coil
Used to position the read/write heads of hard disk drives over the data tracks. There are three main types of design: balanced rotary positioner; non-balanced rotary positioner; linear positioner. All three are feedback systems and vary in the way of converting the power of the motor into a head movement. Today, the type used most is the rotary positioner.