Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:10 Nov 11, 2007
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / satellite transmission
English term or phrase:to send irretrievably
Aus einer Filmlizenzvereinbarung.
"Satellite transmission" wird wie folgt definiert:
The on-line distribution of Licensed Motion Pictures in the form of Video File data (“Data”) from the Central Server by means of a secure transmission by Licensee to the storage and satellite transmission equipment from which the satellite signal is *irretrievably* sent to the transponder (“Uplink Transmitter”);