Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase:optical hazards
Bedienerhandbuch für einen OTDR (Optical Time Domain Reflectometer)
"XXX´s output levels are within the Accessible Emission Limits (AEL) for a Class 1 Laser Product and therefore does not generate any **optical hazards**. However when testing optical fiber systems, active optical sources may be present and safe working practices must be employed."