GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:04 Sep 14, 2007 |
English to German translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ulrike MacKay Germany Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Termin nach Maß |
| ||
3 | Wir nehmen direkt bei Ihnen Maß |
| ||
3 | ein auf Sie zugeschnittener Termin |
|
Termin nach Maß Explanation: ist hier mMn ein Wortspiel -------------------------------------------------- Note added at 4 Min. (2007-09-14 13:09:14 GMT) -------------------------------------------------- maßgescheiderte Terminvereinbarung als weitere Alternative |
| |
Grading comment
| ||