Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:35 Jan 10, 2008
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase:air ride only
Kontext: Hinweise zur Kennzeichnung von zu versendenden Waren
"[...] precautionary marks (e.g., fragile, glass, air ride only, do not stack, etc.)"
Weiß jemand, was damit gemeint ist? Vielleicht "Luftfederung" oder so was? Danke für alle Hinweise.