German translation: an der Linie, aber außerhalb der Bearbeitungsstation
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
on-line, but out of station
an der Linie, aber außerhalb der Bearbeitungsstation
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / FMECA
English term or phrase:on-line, but out of station
The product may have to be reword *on-line, but out of station*.
This seems to be an expression used in FMECA (Mode, Effects and Criticality Analysis). What is the German equivalent? Did quite a bit of internet searching but cannot come up with this particular expression. Thanks!