KudoZ home » English to Greek » Botany

skunk cabbage

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:38 Feb 15, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Greek translations [PRO]
Science - Botany
English term or phrase: skunk cabbage
Lysichiton είναι η επιστημονική του ονομασία και είναι πλατύφυλλο φυτό ιδανικό για τεχνητές λίμνες, που προσελκύει την άγρια πανίδα
Anastasia Balta
Local time: 06:43

Summary of answers provided
4 +1παληάνθρωπος / λάχανο
Nadia-Anastasia Fahmi

Discussion entries: 3



9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
παληάνθρωπος / λάχανο

Skunk cabbage (Lysichiton americanus ΤΙΜΉ / ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ Προσθήκη στο Μαγικό Κουτί RF royalty free, Skunk cabbage spadice detail (Lysichiton americanus) ...

Note added at 6 hrs (2006-02-15 14:40:16 GMT)

Και για να ηρεμήσει η Βίκυ "παλιάνθρωπος" εις την νέαν ελληνική :-)

Nadia-Anastasia Fahmi
Local time: 06:43
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou: Αν μου κάνεις και τη χάρη να αφήσεις την καθαρευουσιάνικη γραφή κατά μέρος και να γίνει "παλιάνθρωπος", πολύ θα σε αγαπήσω.:-)//Τότε ρίξε 10 agree στον εαυτό σου και θα' σαι αρχόντισσα των λάχανων.:ΡΡΡΡ//Μπράβο, πολλαπλή μου προσωπικότητα.:-)))
2 hrs
  -> Να στην κάνω με πόνο καρδιάς η τάλαινα γραία, μόλις μου το επιτρέψει το σύστημα. Για την ώρα μου επιτρέπει να απαντώ στα σχόλιά σας... Α, και να συμφωνήσω / διαφωνήσω κλπ. με τον εαυτό μου 8-) // To έκανα, το έκανα.....
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search