ruling
Greek translation: ισχύον / τρέχον
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:07 Jan 30, 2003 |
| English to Greek translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Spiros Doikas Local time: 15:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +7 | που ισχύει / το τρέχον |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7που ισχύει / το τρέχον Explanation: πάνω από βασικό επιτόκιο της HSBC που ισχύει από καιρού εις καιρόν... ruling= Of prices, etc.: Current, general; average. Oxford English Dictionary ruling= prevalent or predominant. COLLINS EU TEXT The accounts referred to in paragraph 2 shall be replenished to meet actual cash requirements. Transfers shall be made in ►M13 euro ◄ or, exceptionally, in the currency of a Member State, and converted into the currency of the recipient State as payments fall due, at the exchange rate ruling on the day of payment. 3. Οι λογαριασµοί που αναφέρονται στην παράγραφο 2, τροφο- δοτούνται ανάλογα µε τις πραγµατικές ταµειακές ανάγκες. Οι µεταφορές πραγµατοποιούνται σε ►M3 ευρώ ◄ ή, κατ’ εξαί- ρεση, στο νόµισµα ενός των κρατών µελών και µετατρέπονται στο νόµισµα του δικαιούχου κράτους, ανάλογα µε την ανάγκη πραγµατοποίησης πληρωµών, µε την ισοτιµία της ηµέρας πληρωµής. Θα βοηθούσε εάν έχεις περισσότερα συμφραζόμενα. Βρήκα κάτι που ίσως βοηθάει Serck Controls Limited shall be entitled to interest on the amount due at the rate of 3% per annum above HSBC Bank base rate ruling from time to time, calculated from date due, and to recover its expenses including legal fees and costs of collection. http://www.serck-controls.co.uk/Service/Training/TermsAndCon... |
| |
Grading comment
| ||
