KudoZ home » English to Greek » Chemistry; Chem Sci/Eng

paper pit

Greek translation: σταθμός χαρτιού, μονάδα χαρτιού

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:paper pit
Greek translation:σταθμός χαρτιού, μονάδα χαρτιού
Entered by: Anna Spanoudaki-Thurm
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:00 Feb 22, 2012
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / πολυουρεθάνες
English term or phrase: paper pit
Methylene Chloride tends to accumulate in the lowest parts of the foam line, like the bottom paper pit.

Αναφέρετε στην παραγωγή αφρού πολυουρεθάνης με χρήση διχλωρομεθάνιου ως διογκωτικού.
Anna Spanoudaki-Thurm
Germany
Local time: 13:59
σταθμός χαρτιού, μονάδα χαρτιού
Explanation:
http://www.edge-sweets.com/Glossary.aspx#P
Selected response from:

PROSGR
Greece
Local time: 14:59
Grading comment
Ευχαριστώ!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4σταθμός χαρτιού, μονάδα χαρτιού
PROSGR


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
σταθμός χαρτιού, μονάδα χαρτιού


Explanation:
http://www.edge-sweets.com/Glossary.aspx#P

PROSGR
Greece
Local time: 14:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 32
Grading comment
Ευχαριστώ!
Notes to answerer
Asker: Ευχαριστώ πολύ πολύ! Δεν γνωρίζω τη διαδικασία και φανταζόμουν επρόκειτο για χάρτινο καλούπι αλλά δεν πήγε το μυαλό μου στο μηχανισμό εκτύλιξης του χαρτιού. Ευχαριστώ και για το γλωσσάρι!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search