Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:37 Feb 25, 2009
English to Greek translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama
English term or phrase:Interlock
A system that electronically links a projector with a sound recorder; used during postproduction to view the edited film and sound track, to check timing, pacing, synchronization, etc.
Explanation: interlock = συρταρωτή σύνδεση. Μόνιμη σύνδεση δύο τεμαχίων ενός συστήματος που επιτυγχάνεται με την κατάλληλη διαμόρφωση των άκρων δίχως την ανάγκη χρήσης πρόσθετου εξαρτήματος (Λεξικό Τεχνολογίας και Επιστημών)
Ivi Rocou Greece Local time: 07:44 Specializes in field Native speaker of: Greek, English PRO pts in category: 14