Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:13 May 1, 2008
English to Greek translations [Non-PRO] Education / Pedagogy
English term or phrase:higher learning
Education, learning, or scholarship on the collegiate or university level
Explanation: generally, "higher education", without being overly specific (as is in Greek, π.χ. Ανώτατη, Τριτοβάθμια, etc.)
Ioanna Karamanou United States Local time: 14:35 Native speaker of: English, Greek PRO pts in category: 8
First validated answer (validated by peer agreement)
Notes to answerer
Asker: I think your answer is better than the validated answer as it corresponds more closely to 'higher learning'. The validated answer translates back into English as tertiary study, which I don't like at all. So thank you, Ioanna, for your response.