Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / ilektronomos
English term or phrase:holding register
Tge first sixteen holding registers, that is, HR1....16, are user-defined registers. The UDRs can be linked to any holding register, except for HR721...727, using SPA parameters 504V1...504V16. However, one UDR (user-defined register) cannot be linked to another, that is, linking cannot be nested.
Τhe MAFF website has "Farm records: records of cattle births, imports, movements and deaths must be kept by farmers;". For full details of UK rules for tracing cattle
"The birth of an animal is entered in the farm register and the animal is eartagged within seven days." (4395/98, Annex) "the holding register should list all animals entering or leaving, including births, deaths, loans, temporary movements, etc." (11915/00, p. 4)
"livestock register" is the term used in 5643/01 ADD 1, p. 7, where it is perfectly appropriate
socratisv Greece Native speaker of: Greek, French PRO pts in category: 16