13:14 Jul 3, 2008 |
English to Greek translations [PRO] History / Greek-Turkish relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: d_vachliot (X) Local time: 18:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +9 | Ο Χορός του Ζαλόγγου |
|
Ο Χορός του Ζαλόγγου Explanation: Hi Simon, I think you're probably referring to the event known as "ο χορός του Ζαλόγγου". Here's an article in Greek: http://www.agrotravel.gr/agro/site/AgroTravel/t_docpage?doc=... and the respective Wikipedia entry: http://en.wikipedia.org/wiki/Dance_of_Zalongo -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2008-07-03 13:19:38 GMT) -------------------------------------------------- Having said, mass suicide is a common theme in Greek history when under pressure (I think a similar incident of mass suicide happened when the Turks seized Constaninople), so you might be referring to another incident, because Zalongon is in mainland Greece, not in Asia Minor. However, it remains the most famous and typical example. -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2008-07-03 13:28:11 GMT) -------------------------------------------------- Sorry for the typo: "Having said that..." "when Greeks are under pressure..." |
| |
Grading comment
| ||