GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:17 Dec 5, 2003 |
English to Greek translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 11:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | καθυστέρηση αντιληπτικής-εκφραστικής ικανότητας ομιλίας |
|
καθυστέρηση αντιληπτικής-εκφραστικής ικανότητας ομιλίας Explanation: Διαταραχές Επικοινωνίας: Πρόκειται για διαταραχές οι οποίες επηρεάζουν την εκφραστική ικανότητα, ή/και την ικανότητα αντίληψης – κατανόησης, την άρθρωση, και το ρυθμό. Έχουν τέτοια βαρύτητα, ώστε επιβαρύνεται γενικότερα η λειτουργικότητα και προσαρμοστικότητα του παιδιού, σε αντίθεση με τις φυσιολογικές παραλλαγές, συνηθισμένες στην προσχολική ηλικία, όπως προαναφέρθηκε. Είναι μάλιστα αρκετά συχνή η συνύπαρξη με ελλείμματα στις σχολικές δεξιότητες (ανάγνωσης λ.χ., ή γραφής) οπότε βεβαίως έχουμε και Μαθησιακή Διαταραχή όπως και συναισθηματικές διαταραχές ή διαταραχές συμπεριφοράς. Τα αναπτυξιακά αυτά προβλήματα ομιλίας και γλώσσας δεν οφείλονται άμεσα σε αδρές νευρολογικές βλάβες, σε βλάβες σοβαρές της ακοής και όρα-σης, σε ανωμαλίες στο μηχανισμό παραγωγής της ομιλίας. Ακόμη, δεν έχουν σχέση με προβλήματα λόγου και ομιλίας που εμφανίζονται σε περιπτώσεις με εμφανή νοητική καθυστέρηση, ενώ, τέλος, δεν πρέπει να συγχέονται με την ανεπαρκή γλωσσική κατάσταση παιδιών που ζουν σε δυσμενείς περι-βαλλοντικές συνθήκες, που έχουν φτώχεια ερεθισμών και παραστάσεων, που η εκπαίδευσή τους είναι ανεπαρκής ή και απουσιάζει. Στις διαταραχές αυτές ανήκουν πολύ γνωστές καταστάσεις, όπως α) η διαταραχή της γλωσσικής έκφρασης, πιο γνωστή σαν αναπτυξιακή δυσφασί-α, β) η αντιληπτική διαταραχή του λόγου, η οποία συνήθως συνυπάρχει με την προηγούμενη, γ) η ειδική διαταραχή της άρθρωσης, γνωστή και ως δυσ-λαλία, την οποία συναντούμε και ως φωνολογική διαταραχή και δ) ο τραυ-λισμός ο οποίος είναι διαταραχή της φυσιολογικής ροής και της ρυθμικής διαμόρφωσης της ομιλίας (η ένταξή του στις Αναπτυξιακές Διαταραχές προτείνεται από το DSM-IV, ενώ πολλοί ειδικοί τον αφήνουν μόνο του, σε ειδική κατηγορία). Reference: http://www.disabled.gr/gr-arts/teliko02A.doc |
| |
Grading comment
| ||