GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:14 Jul 9, 2008 |
English to Greek translations [PRO] Medical - Medical (general) / Killer grip | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Spiros Doikas Local time: 17:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | λαβή του Ηρακλή |
| ||
4 +2 | άρπαγμα, αντανακλαστικό της αρπαγής |
| ||
5 | θέλει ν' αρπάζει/να σφίγγει τα πάντα |
|
killer grip άρπαγμα, αντανακλαστικό της αρπαγής Explanation: Το άρπαγμα: Αγγίξτε με το δάχτυλό σας την παλάμη ενός μωρού· θα το αρπάξει. Το αντανακλαστικό της αρπαγής είναι τόσο έντονο, που ένα μωρό θα μπορούσε, εάν το αφήναμε να κρέμεται ελεύθερο από ένα σκοινί για άπλωμα, να σηκώσει το βάρος του. Τις περισσότερες φορές το αντανακλαστικό αυτό εξαφανίζεται μετά τους πρώτους έξι μήνες και το μωρό αρχίζει να μαθαίνει να πιάνει στα χέρια του πράγματα συνειδητά. http://a12sr.pblogs.gr/2007/09/basika-antanaklastika-toy-pai... http://www.google.gr/search?q="αντανακλαστικό της αρπαγής &i... |
| |||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||||||||
8 hrs confidence:
8 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|