GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
19:34 Mar 19, 2002 |
English to Greek translations [Non-PRO] / Welcome those who seek knowledge | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: terry1 Greece Local time: 23:46 | |||
Grading comment
|
καλώς ήρθαν αυτοί που αναζητούν τη γνώση Explanation: kalos irthan afti pou anazitoun ti gnosi |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
καλοδεχούμενοι όσοι αποζητούν γνώση Explanation: Πρόκειται για μια από τις πολλές εκδοχές απόδοσης της φράσης ... εξαρτάται από τα συμφραζόμενα. Θα μπορούσε να'ναι και "Καλωσόρισε/στε όσους αποζητούν τη γνώση" ή και "καλοδέξου"... ελπίζω να βοήθησα :-) |
| |