KudoZ home » English to Greek » Other

Immunochemistry Marketing

Greek translation: (Αγορά) ανοσοχημεία(ς)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Immunochemistry
Greek translation:(Αγορά) ανοσοχημεία(ς)
Entered by: Evi Prokopi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:40 Nov 6, 2007
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Other
English term or phrase: Immunochemistry Marketing
Chemistry/Immunochemistry Marketing

Τομέας απασχόλησης

Δυστυχώς, δεν υπάρχει συγκείμενο.
Τα υπόλοιπα είναι άλλοι τομείς απασχόλησης (π.χ. Product Development and Supply)
Evi Prokopi
Local time: 13:47
Αγορά χημείας/ ανοσοχημείας - προώθηση προϊόντων χημείας/ ανοσο[ιστο]χημείας
Explanation:
αναφέρεται στο τμήμα προώθησης προϊόντων για εφαρμογές τεχνικών χημείας - ανοσοχημείας - ανοσοιστοχημείας κλπ
Selected response from:

Giorgos Kraniou
Local time: 13:47
Grading comment
Many thanks!!!! :)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +3Αγορά χημείας/ ανοσοχημείας - προώθηση προϊόντων χημείας/ ανοσο[ιστο]χημείας
Giorgos Kraniou


Discussion entries: 2





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
immunochemistry marketing
Αγορά χημείας/ ανοσοχημείας - προώθηση προϊόντων χημείας/ ανοσο[ιστο]χημείας


Explanation:
αναφέρεται στο τμήμα προώθησης προϊόντων για εφαρμογές τεχνικών χημείας - ανοσοχημείας - ανοσοιστοχημείας κλπ

Example sentence(s):
  • Τα μέρη υποστήριξαν ότι η Abbott, η οποία κατέχει παγκοσμίως ηγετική θέση στην ανοσοχημεία, πρόκειται να εισέλθει στην αγορά της κλινικής χημε
Giorgos Kraniou
Local time: 13:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Many thanks!!!! :)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Elena Petelos: Αναφέρεται στο τμήμα προώθησης προϊόντων για εφαρμογές τεχνικών χημείας; Πού (χώρα/εταιρεία) υπάρχει τέτοιο τμήμα που να καλείται... «imm. marketing»;!/ Ίσως να έχουν εξαφανιστεί όλοι οι σύνδεσμοι. Ή, να εννοείτε το "όποιο" μάρκετινγκ τμήμα όποιας εταιρ.
21 mins
  -> παντού σε όλες τις χώρες/ σε εταιρίες που παράγουν και προωθούν τέτοια προϊόντα Mrerck, Sigma, Aldrich, Roche

agree  Spiros Konstantogiannis: http://tinyurl.com/ywh7mq , http://tinyurl.com/2he3x5
6 hrs

agree  socratisv: προϊόντα χημείας/ανισοχημείας, όπως πχ: Όργανα, αντιδραστήρια....
12 hrs

agree  Mirjana Popovic Kirkontzogloy
29 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 6, 2007 - Changes made by Evi Prokopi:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search