Congratulations Graduates of 2000

06:59 Jun 21, 2000
English to Greek translations [Non-PRO]
English term or phrase: Congratulations Graduates of 2000
I am attempting to congratulate the current graduates of senior school...Congratulations graduates of the year 2000
Liz


Summary of answers provided
na +1" Sygxaritiria apofoitoi tou 2000."
Aristea Metzitakou
naApofoitoi toy 2000 sas efxomai sigharitiria
Leo Kalovyrnas


  

Answers


1 hr peer agreement (net): +1
" Sygxaritiria apofoitoi tou 2000."


Explanation:
Tha ithlela na efhithw stous parontes apofoitous tou... sxoleiou, Sygxaritiria apofoitoi tou etous 2000.

Aristea Metzitakou
Greece
Local time: 19:04
Native speaker of: Native in GreekGreek

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Betty Revelioti
545 days
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
Apofoitoi toy 2000 sas efxomai sigharitiria


Explanation:
απόφοιτοι του 2000 σας εύχομαι συγχαρητήρια

This is the Greek script of the above translation. You can change that into Greek by cutting it and pasting it onto Word.

Leo Kalovyrnas
Local time: 19:04
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search