Splash goggles

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:16 May 17, 2018
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: Splash goggles
Στο παρακάτω κείμενο, θα ήθελα τη σημασία των Splash goggles κυρίως για να καταλάβω τη διαφορά μεταξύ αυτών και του dust respirator

Be particularly careful to clean folds, crevices, creases and groin.

Large Spill:
Use a shovel to put the material into a convenient waste disposal container. Finish cleaning
by spreading water on the contaminated surface and allow to evacuate through the sanitary
system. Be careful that the product is not present at a concentration level above TLV. Check
TLV on the MSDS and with local authorities.
Small Spill:
Use appropriate tools to put the spilled solid in a convenient waste disposal container. Finish
cleaning by spreading water on the contaminated surface and dispose of according to local
and regional authority requirements.

***Splash goggles***. Lab coat. Dust respirator. Be sure to use an approved/certified respirator or
equivalent. Gloves

Specific Gravity: 8.94 (Water = 1)

passes through the placenta, excreted in maternal milk.

Regulation (EC) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012
concerning the making available on the market and use of biocidal products
Tina Lavrentiadou
Portugal
Local time: 03:55


Summary of answers provided
4γυαλιά προστασίας από πιτσυλίσματα
transphy
4γυαλιά προστασίας από χημικά κλειστού τύπου
Maya Fourioti
4Προστατευτικά γυαλιά με φακούς ανθεκτικούς σε χημικές ουσίες
Vicky May


Discussion entries: 9





  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
splash goggles
Προστατευτικά γυαλιά με φακούς ανθεκτικούς σε χημικές ουσίες


Explanation:
Πρόκειται για γυαλιά που προστατεύουν τα μάτια από βιόκτονα όπως αναφέρεται στο τέλος του κειμένου που παραθέτεις. (Πρόκειται για δελτίο δεδομένων ασφαλείας νομίζω).
Προτείνω την ιστοσελίδα του Γενικού Χημείου παρακάτω στο web reference.


    Reference: http://www.gcsl.gr
Vicky May
Greece
Local time: 05:55
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
splash goggles
γυαλιά προστασίας από χημικά κλειστού τύπου


Explanation:
τα goggles ανήκουν στην κατηγορία κλειστού τύπου


    Reference: http://alos.gr/product/p1250/
Maya Fourioti
Greece
Local time: 05:55
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 136
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
splash goggles
γυαλιά προστασίας από πιτσυλίσματα


Explanation:
γυαλια προστασιας - Γυαλιά Εργασίας - Skroutz.gr
https://www.skroutz.gr › ... › Ρούχα Εργασίας › Γυαλιά Εργασίας

Translate this page
Βρες γυαλια προστασιας στην κατηγορία Γυαλιά Εργασίας στην καλύτερη τιμή.

Γυαλιά προστασίας της Würth - Wurth
www.wurth.gr/uploads/File/GYALIA.pdf

Translate this page
Γυαλιά προστασίας της Würth – ασφάλεια και άριστος έλεγχος. Τα μάτια είναι ένα ... q χημικοί (οξέα, αλκαλικά διαλύματα, αέρια, ατμοί, νέφη, καπνός) q μηχανικοί ...

transphy
Local time: 03:55
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search