GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:07 Dec 4, 2004 |
English to Greek translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadia-Anastasia Fahmi Greece Local time: 07:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | κινητή τροπίδα |
| ||
4 +3 | ανασυρόμενη καρίνα |
| ||
3 +1 | αφαιρούμενη καρίνα |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
αφαιρούμενη καρίνα Explanation: From http://www.hyperdictionary.com/dictionary/drop keel, where centerboard is a synonym for drop keel. Both are αφαιρούμενη καρίνα in Greek |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ανασυρόμενη καρίνα Explanation: BLUEMARINE BOATS ... Η μακριά, βαθιά ***ανασυρόμενη καρίνα*** δημιουργεί καλά κρατήματα στο σκάφος από την ... www.bluemarine.gr/macnew/macgregorsailing-gr.html DROP KEEL - Definition ... Meaning of DROP KEEL. ... Definition: [n] a retractable fin keel used on sailboats to prevent drifting to leeward. Synonyms: ...sliding keel. ... www.hyperdictionary.com/dictionary/drop keel -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2004-12-04 15:36:26 GMT) -------------------------------------------------- See photo: http://www.uib.no/gosars/english/background/special_features... |
| |