KudoZ home » English to Greek » Tech/Engineering

torque rod, reaction rod, anti-roll bar

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:22 Nov 7, 2000
English to Greek translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: torque rod, reaction rod, anti-roll bar
Parts of the suspension system of a car, bus etc.
Vickie Dimitriadou
Advertisement


Summary of answers provided
naωστική ράβδος - ... - αντιστρεπτική δοκόςT. Logarakis
naravdos strepsisLieve DE PAEP


  

Answers


21 days
ravdos strepsis


Explanation:
torque rod = ράβδος στρέψης (ravdos strepsis).
Maybe this translation can be a hint for the other two technical terms.
kind regards,
Lieve




    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/
Lieve DE PAEP
Local time: 03:13
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)

113 days
ωστική ράβδος - ... - αντιστρεπτική δοκός


Explanation:
torque rod: ωστική ράβδος / suspension linkage providing fore and aft location of an axle.

ant-roll bar: αντιστρεπτική δοκός (US: "stabiliser bar")

I'm not sure whether "reaction rod" is widely used.

Hope I was of help,
X.


T. Logarakis
Greece
Local time: 03:13
Native speaker of: Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search