Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
04:58 Jul 3, 2001
English to Gujarati translations [Non-PRO] Marketing
English term or phrase:I see my future in your eyes
Whenever I look at you I see my future in your eyes. It is so bright and clear it makes me get this feeling that we are meant to be.
future=bhavishya eyes=aankho /nayan whenever=jyare pan
eyes=aankho or nayan
it = aey
i see my future in your eyes===
in this case HOON will becomeMANE so we will say MANE TAARI AANKHO MAAN MAROON BHAVISHYA DEKHAY CHHEY
whenever I look at you====
JYARE PAN HOON TANE JOVUN CHHOON
I see my future in your eyes=====
mane tari aankho maan maroon bhavishya dekhaay chhey
it is so bright and clear====
aey etloon ujjvard ane saaf chhey
it makes me get this feeling===
aey mane evi bhaavana apavey chhey
that we are meant to be====
ke aapney banya chhiye