KudoZ home » English to Hebrew » Chemistry; Chem Sci/Eng

NT material / NT

Hebrew translation: NT=No Tube /ללא צינורית

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:NT material / NT
Hebrew translation:NT=No Tube /ללא צינורית
Entered by: Gad Kohenov
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:57 Feb 2, 2012
English to Hebrew translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemicals, storage and shipment
English term or phrase: NT material / NT
Products that were Not Dip-Tubed for any reason MUST receive an NT pallet tag
AND
systematically transfer NT material into site specific Clean Room location

The document describes the stages of preparing materials for shipping to client.
I though NT might stand for Not-Treated or something like that.
Can anyone corroborate?
Michal Goren
Israel
Local time: 10:58
NT=No Tube /ללא צינורית
Explanation:
www.plant-materials.nrcs.usda.gov/pubs/mtpmctn9086.pdf
www.sweetwater.com › ... › Preamps › Dual-Channel Preamps‏עותק שמור

מזכיר את השאלה על צינורית טבילה
Selected response from:

Gad Kohenov
Israel
Local time: 10:58
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1NT=No Tube /ללא צינורית
Gad Kohenov


Discussion entries: 2





  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
nt material / nt
NT=No Tube /ללא צינורית


Explanation:
www.plant-materials.nrcs.usda.gov/pubs/mtpmctn9086.pdf
www.sweetwater.com › ... › Preamps › Dual-Channel Preamps‏עותק שמור

מזכיר את השאלה על צינורית טבילה

Gad Kohenov
Israel
Local time: 10:58
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 16
Grading comment
Thanks!
Notes to answerer
Asker: That's right! Don't know why I haven't thought of that :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lingopro: You are blessed with good common sense :-)
43 mins
  -> Thanks. After the last question in context, by samd asker, it looked quite possible
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 9, 2012 - Changes made by Gad Kohenov:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search