KudoZ home » English to Hebrew » Construction / Civil Engineering

Image furnaces

Hebrew translation: הכוונה לתנורי תמונה

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:30 Dec 18, 2005
English to Hebrew translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / heating
English term or phrase: Image furnaces
in the context of
Buildings Environmental engineering.

furnce is KIVSHAN and/or TANUR-HIMUM
but I don't know what it is here, and what is IMAGE?
Zehavit Ehre
Israel
Local time: 04:36
Hebrew translation:הכוונה לתנורי תמונה
Explanation:
מדובר בתנורים שמשתמשים בד"כ בלחץ , הזרמה של גז, ומראות על מנת לגדל גבישים
בתנאי מעבדה.
מדפנות התנור בד"כ יוצא החומר אשר קובע את התוצר הסופי וצורתו כלומר לפעמים משתמשים באינפרא אדום על מנת לעצב את הגביש לצורתו ..וזה נותן את התמונה
אני לא אתפלא אם מה שקיבלת זה רשימת רכש
Selected response from:

View2killu
Local time: 04:36
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5הכוונה לתנורי תמונהView2killu


Discussion entries: 6





  

Answers


304 days   confidence: Answerer confidence 5/5
image furnaces
הכוונה לתנורי תמונה


Explanation:
מדובר בתנורים שמשתמשים בד"כ בלחץ , הזרמה של גז, ומראות על מנת לגדל גבישים
בתנאי מעבדה.
מדפנות התנור בד"כ יוצא החומר אשר קובע את התוצר הסופי וצורתו כלומר לפעמים משתמשים באינפרא אדום על מנת לעצב את הגביש לצורתו ..וזה נותן את התמונה
אני לא אתפלא אם מה שקיבלת זה רשימת רכש

View2killu
Local time: 04:36
Works in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search