Hebrew translation: זמן (או פרק זמן) לחישוב חלקה (או חלקות)
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:43 Feb 1, 2012
English to Hebrew translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / forex/stock exchange
English term or phrase:Lots Calulation Period
All Trading Terms must be completed within the Lots Calculation Period. Lots Calculation Period shall be the first 90 (ninety) days from the date that your double up bonus is credited into your first new trading account.
I guess that in the professional jargon some call Lot לוט. I personally prefer to use proper Hebrew terms whenever possible, but I guess that in this case it depends on the target audience more than anything.