02:43 Mar 22, 2002 |
English to Hebrew translations [Non-PRO] | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: John Kinory (X) Local time: 09:22 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | On translating names |
| ||
5 +1 | היידי |
| ||
4 | Heidi |
| ||
4 | היידי |
|
Heidi Explanation: is not being translated into any other language. It remains Heidi! -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-22 03:06:56 (GMT) -------------------------------------------------- there is a HAYDEE \"derivate\" however, often seen in the USA |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 hrs confidence:
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
15 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|