beautiful

16:24 Aug 9, 2000
English to Hebrew translations [Non-PRO]
English term or phrase: beautiful
the word beautiful
cary


Summary of answers provided
naSee below
Baruch Avidar
nayafeh/yafah ("יפה")
Michal Circolone


  

Answers


3 hrs
See below


Explanation:
In masculine: yaffe/yefeife יפייפה/יפה
In femenine: yaffa/yefeifia יפייפיה/יפה

Good luck!


    Reference: http://www.babylon.com
Baruch Avidar
Israel
Local time: 19:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 59
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs
yafeh/yafah ("יפה")


Explanation:
"yafeh" would be for masculine form - if it's about a man or a noun which is considered to be in a masculine form in Hebrew.
"yafah" would be for feminine form - if it's a female or a noun considered to be in a female form in Hebrew.
Could you give me the whole sentence so that I could help you determine if it's masculine or female form?


Michal Circolone
United States
Local time: 09:21
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HebrewHebrew
PRO pts in pair: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search