Research project on the lubrication factor of chalk.

Hebrew translation: Proyekt mekh'kar

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Research project
Hebrew translation:	Proyekt mekh'kar
Entered by:	Dima Malik

02:16 Jan 27, 2002

English to Hebrew translations [PRO]
Science

English term or phrase: Research project on the lubrication factor of chalk.

Research project on the lubrication factor of chalk.

Title of a research project I am doing. I plan on having it in different languages all over my poster board. That is why I asked this same question in a different language previously. Thank you and sorry for the repetitive questions!

* the chalk I mean is the chalk used for sports such as gymnastics.

Dima Malik

Proyekt mekh'kar al gorem ha-sikha shel gir

Explanation:
פרוייקט מחקר על גורם הסיכה של גיר

Can you read the Hebrew?

Selected response from:

John Kinory (X)
Local time: 00:20

Grading comment

Thank you so much! I really appreciate this translation! In fact I can read the hebrew letters. All I had to do was change the view to hebrew. Thanks once again!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +1

Proyekt mekh'kar al gorem ha-sikha shel gir

John Kinory (X)

Answers

19 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Proyekt mekh'kar al gorem ha-sikha shel gir

Explanation:
פרוייקט מחקר על גורם הסיכה של גיר

Can you read the Hebrew?

John Kinory (X)
Local time: 00:20
PRO pts in pair: 43

Grading comment

Thank you so much! I really appreciate this translation! In fact I can read the hebrew letters. All I had to do was change the view to hebrew. Thanks once again!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations