Then we wrote it down and said ok, this what you said.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:10 Nov 25, 2006
English to Hindi translations [PRO]
Art/Literary - Agriculture
English term or phrase: Then we wrote it down and said ok, this what you said.
Writer was trying to describe the successfulness of a workshop after noting ideas from all the pariticipants
xxxvmghankot
India
Local time: 22:30


Summary of answers provided
5phir hamane use likh liya aur kaha ki aapne jo kaha ,wah sahi hai
kanika


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
then we wrote it down and said ok, this what you said.
phir hamane use likh liya aur kaha ki aapne jo kaha ,wah sahi hai


Explanation:
I think this is an appropriate translation for the sentence.

kanika
Local time: 22:30
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search