GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:39 Jan 23, 2003 |
English to Hindi translations [Non-PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rajan Chopra India Local time: 03:13 | ||||||
Grading comment
|
Kaun hamesha ke liye zinda rehna chahta hai? Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-23 16:55:01 (GMT) -------------------------------------------------- One can translate the above sentence in the following manner also, but it would be formal and artificial: Kaun sadev ke liye jivit rehna chahta hai? The break-up of the sentence is given hereinbelow: Kaun = who hamesha ke liye = forever zinda rehna chahta hai =wants to live Hope this helps. |
| |
Grading comment
| ||