KudoZ home » English to Hindi » Games / Video Games / Gaming / Casino

Frisby rally

Hindi translation: फ़्रिसबी रैली

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Frisby rally
Hindi translation:फ़्रिसबी रैली
Entered by: cmrawal
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:04 Apr 29, 2008
English to Hindi translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: Frisby rally
It is a game played by two players. One players plays rallies.
sanzeev
Local time: 10:15
फ़्रिसबी रैली
Explanation:
Frisbee Rally is the name of a game which is played with a concave plastic disc for skimming through the air as an outdoor game.

It should be transliterated in Hindi as फ़्रिसबी रैली

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-04-29 18:37:37 GMT)
--------------------------------------------------

फ्रिसबी को फ्लाइंग डिस्क भी कहते हैं। चूँकि फ्रिसबी नाम एक रजिस्टर्ड ट्रेडमार्क है इसलिए हर फ्लाइंग डिस्क को फ्रिसबी नहीं कहा जा सकता परंतु फ्रिसबी को फ्लाइंग डिस्क अवश्य कह सकते हैं। विकिपीडिया में इसका अर्थ इस प्रकार दिया गया है।

"Frisbee" redirects here. For the amusement ride, see Frisbee (ride).

A player throwing a flying disc; Mackinaw City, Michigan.Flying discs (commonly called Frisbees) are disc-shaped objects, which are generally plastic and roughly 20 to 25 centimeters (8–10 inches) in diameter, with a lip. The shape of the disc, an airfoil in cross-section, allows it to fly by generating lift as it moves through the air while rotating. The name Frisbee is a registered trademark of the Wham-O toy company, but is often used generically to describe all flying discs.

Flying discs are thrown and caught for recreation, and as part of many different flying disc games. A wide range of flying disc variants are available commercially. Disc golf discs are usually smaller but denser and are tailored for particular flight profiles to increase/decrease stability and distance. Disc dog sports use relatively slow flying discs made of more pliable material to better resist a dog's bite and prevent injury. Ring shaped discs are also available which typically fly significantly farther than any traditional flying disc. There are illuminated discs meant for night time play which use phosphorescent plastic, or battery powered light emitting diodes. There are also discs that whistle when they reach a certain velocity in flight.

Selected response from:

cmrawal
India
Local time: 10:15
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +4फ़्रिसबी रैली
cmrawal


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
frisby rally
फ़्रिसबी रैली


Explanation:
Frisbee Rally is the name of a game which is played with a concave plastic disc for skimming through the air as an outdoor game.

It should be transliterated in Hindi as फ़्रिसबी रैली

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-04-29 18:37:37 GMT)
--------------------------------------------------

फ्रिसबी को फ्लाइंग डिस्क भी कहते हैं। चूँकि फ्रिसबी नाम एक रजिस्टर्ड ट्रेडमार्क है इसलिए हर फ्लाइंग डिस्क को फ्रिसबी नहीं कहा जा सकता परंतु फ्रिसबी को फ्लाइंग डिस्क अवश्य कह सकते हैं। विकिपीडिया में इसका अर्थ इस प्रकार दिया गया है।

"Frisbee" redirects here. For the amusement ride, see Frisbee (ride).

A player throwing a flying disc; Mackinaw City, Michigan.Flying discs (commonly called Frisbees) are disc-shaped objects, which are generally plastic and roughly 20 to 25 centimeters (8–10 inches) in diameter, with a lip. The shape of the disc, an airfoil in cross-section, allows it to fly by generating lift as it moves through the air while rotating. The name Frisbee is a registered trademark of the Wham-O toy company, but is often used generically to describe all flying discs.

Flying discs are thrown and caught for recreation, and as part of many different flying disc games. A wide range of flying disc variants are available commercially. Disc golf discs are usually smaller but denser and are tailored for particular flight profiles to increase/decrease stability and distance. Disc dog sports use relatively slow flying discs made of more pliable material to better resist a dog's bite and prevent injury. Ring shaped discs are also available which typically fly significantly farther than any traditional flying disc. There are illuminated discs meant for night time play which use phosphorescent plastic, or battery powered light emitting diodes. There are also discs that whistle when they reach a certain velocity in flight.



Example sentence(s):
  • युवा लोग बास्केट बाल जैसा कुछ या फ्रिसबी खेल रहे हैं.
  • शंकर साहब अपने हाथों में एक गोल-सी प्लेट फ्रिसबी लिए घास पर लेटे थे।

    Reference: http://rachanakar.blogspot.com/2007/08/eak-sahhed-dias-ameri...
    www.pustak.org/bs/home.php?bookid=463 - 71k
cmrawal
India
Local time: 10:15
Works in field
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  chandrakanth yargop
6 hrs
  -> धन्यवाद चंद्रकांत जी!

agree  Kumud Verma
9 hrs
  -> धन्यवाद, कुमुद जी!

agree  Sushan Harshe
1 day11 hrs
  -> धन्यवाद, सुदर्शन जी!

agree  Rajesh Srivastava
1 day18 hrs
  -> धन्यवाद, राजेश जी!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 13, 2008 - Changes made by cmrawal:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search