KudoZ home » English to Hindi » Other

single

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:46 Jun 3, 2001
English to Hindi translations [Non-PRO]
English term or phrase: single
Humko humise chura lo,
Dil mein kahin tum chupa lo.
Humko humise chura lo,
Dil mein kahin tum chupa lo.
Hum akele, kho na jaayen,
Door tumse, ho na jaayen,
Paas aao gale se laga lo
Humko humise chura lo,
Dil mein kahin tum chupa lo.
Hum akele, kho na jaayen,
Door tumse, ho na jaayen,
Paas aao gale se laga lo.
Humko humise chura lo
Dil mein kahin tum chupa lo.
jessie
Advertisement


Summary of answers provided
natranslated belowJ_R_Tuladhar


  

Answers


1 day 12 hrs
translated below


Explanation:
Steal me from myself
Hide me in your heart somewhere
Steal me from myself
Hide me in your heart somewhere
Alone as I am, I
don't want to get lost
I don't want to get separated from you
Come close, embrace me

Steal me from myself
Hide me in your heart somewhere
Steal me from myself
Hide me in your heart somewhere
Alone as I am, I
don't want to get lost
I don't want to get separated from you
Come close, embrace me

Regards,
Jina Tuladhar

J_R_Tuladhar
Local time: 22:00
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in NepaliNepali
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search