KudoZ home » English to Hindi » Other

Student and family picture project. This project will help others learn more abo

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:23 Aug 27, 2001
English to Hindi translations [Non-PRO]
English term or phrase: Student and family picture project. This project will help others learn more abo
Student and family picture project. This project will help others learn more about you and your family. Students will put pictures in their Who am I journals. Directions: This camera is provided for you to take pictures. Students will bring camera back to school on Thursday August 30th so that the pictures can be developed. There is no cost to the students for the camera or the developing. Have a good time with this project and do not forget to smile. Ideas for pictures: family, student, brothers and sisters, family pets, house, neighborhood, grandparents, friends.
christine Booth
Advertisement


Summary of answers provided
5Chaatra aur parivar pariyajana. Yaha pariyojana anya logon ko apke aur apke parivar ke vishay mainDeepaliG
naChhatra aur Parivaar Chitra Pariyojana. Yeh pariyojana
Ritu Bhanot


Discussion entries: 1





  

Answers


14 hrs
Chhatra aur Parivaar Chitra Pariyojana. Yeh pariyojana


Explanation:
Chhatra aur Parivaar Chitra Pariyojana. Is pariyojana sey anya logon ko aapkey aur aapkey parivaar ke vishay mein adhik janeney ka avsar prapt hoga. Chhatra 'Mein Kaun Hoon' pustikaon mein chitra lagayengey.

Nirdesh: Aapko yeh Camera tasveerein Khincheney key liye diya ja raha hai. Chhatra 30 Agasta, brihaspativaar, ko yeh camera vidhyalaya layengey taki tasveerein 'develop' (prakashit) ki ja sakein. Chhatron ko camerey ya tasveerein 'develop' karney key liyey koi paisa nahin dena padega. Is pariyojana key sath 'achcha samay bitayen/ mazey karein' aur muskurana na bhulein.

Tasveeron key liyey 'sujhav/ vichar':
parivaar, chhatra, bhai-bahan, parivaar ke paltu, ghar, padose, dada-dadi(paternal grandparents)/ nana-nani (maternal grandparents), mitra.

Ritu Bhanot
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HindiHindi
Grading comment
it took to long to get answer.
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: it took to long to get answer.

50 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Chaatra aur parivar pariyajana. Yaha pariyojana anya logon ko apke aur apke parivar ke vishay main


Explanation:
Chaatra aur parivar pariyajana. Yaha pariyojana anya logon ko apke aur apke parivar ke vishay main jankari degi. Chaatra apni tasveerain apne "main kon hoon" naam ki pustak main chipkayenge.
Nirdesh: yah camera chatron ko tasveer khinchne ke liya diya gaya hai. Chaatra yeh camera vidhyalay ko brihaspativaar, tis agast ko lotayenge taki unki khichi hui tasveerain vikasik ki ja sake. Dono Camera aur tasveeron ka vikas chatron ke liye nishulk hai. yis pariyojana ka bharpoor anand uthaye aur sath main muskarana na bhule.
tasverron ke liye sujhav: parivar, chaatra, bhai aur bahan, apke paltu janvar, ghar, aas-pados, nana-nani, dada-dadi aur sathi-dost.

DeepaliG
India
Local time: 01:14
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search