20:04 Aug 10, 2006 |
English to Hungarian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Horsetruck | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: juvera Local time: 22:58 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | lószállító teherautó (lorry or truck) |
|
lószállító teherautó (lorry or truck) Explanation: Lószállító... = horse transporting... More official, than the one above: lószállító tehergépjármű (motor vehicle) Lószállító utánfutó = horse box -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2006-08-10 21:54:01 GMT) -------------------------------------------------- Lószállító utánfutók és lószállító felépítmények gyártása, javítása és kölcsönzése. Horse boxes and horse transporting containers manufactured, repaired and hired. Telefon: +36 (1) 400 0137, +36 (20) 969 2626. http://becs-trans.internettudakozo.hu/ http://tuske-gyula.internettudakozo.hu/indexen.htm |
| |
Grading comment
| ||