Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Hungarian translations [PRO] Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English term or phrase:Metering
Under normal conditions, the light is automatically measured based on overall lighting. If the subject of shooting appears too dark and the background too bright, you can manually select a proper metering mode according to the subjects position.
- Auto, see fig. 6 (Camera will automatically the best metering method for the overall conditions)
- Average, see fig. 7 (Camera will measure the lighting condition within the bracketed area)
- Centre, see fig. 8 (Camera will measure the lighting condition within the central area)