Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:19 Feb 22, 2006
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Advertising / Public Relations / IRES
English term or phrase:featured listing
Your featured listing with appear about the free listings.
For some reason I am drawing a complete blank here.. any help would be greatly appreciated. Thank you in advance. I should add that this has to do with a website whether or not you pay for the listing space or just use the free listing that regular members use.
Explanation: In this case I wouldn't translate listing with elenco; I feel it is more in the sense of appearing in a list, so *nome* or something more customised to the contents of the website seems more appropriate.
Francesca Pesce Local time: 22:08 Native speaker of: Italian PRO pts in category: 3