GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:23 Mar 21, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Marketing - Advertising / Public Relations / security | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 11:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | scheda di memoria |
| ||
3 | scheda con microchip |
| ||
3 | chipcard |
|
scheda con microchip Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
chipcard Explanation: Cercando con Google, si hanno parecchi riscontri sull'utilizzo del termine inglese anche nella nostra lingua in riferimento a dispositivi di sicurezza. Il termine si trova anche in altre varianti (chip card, chip-card, Chip Card). Spero ti sia d'aiuto. Buon lavoro. Gianfranco Reference: http://www.google.it/search?hl=it&q=chipcard+sicurezza&btnG=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
scheda di memoria Explanation: La traduzione esatta รจ questa, naturalmente potrebbe essere lasciato anche in inglese. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.