Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:42 May 22, 2002
English to Italian translations [PRO] Art/Literary
English term or phrase:frase poco chiara
Mrs ZZ blushed. She hated it so much, was ashamed of her own thoughts, and embarassed. She had been ashamed of her thoughts, ever since, and *had tried to be especially considerate to Miss XY to make up for them*.
Dove Miss XY è la sua governante.