Four fat columns,painted to represent lapislazuli, divided the room into two...
Italian translation: quattro possenti colonne, dipinte con motivi di lapislazzuli, dividevano l'ambiente in due parti
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:07 Jun 1, 2002
English to Italian translations [Non-PRO] Art/Literary / Romanzo dei primi del 1900
English term or phrase:Four fat columns,painted to represent lapislazuli, divided the room into two...
...halves, and from their Corinthian capitals issued flames made of red tinsel realistically over the ceilin.(Questa è la fine della frase).Sta descrivendo una casa.