KudoZ home » English to Italian » Art/Literary

biopic

Italian translation: biografia cinematografica

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:biopic
Italian translation:biografia cinematografica
Entered by: Laura Gentili
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:27 Jun 4, 2001
English to Italian translations [PRO]
Art/Literary
English term or phrase: biopic
the TS Eliot biopic Princess Caribou, starring..
luca
biografia cinematografica
Explanation:
Vedi ad esempio:

PIÙ vicino agli ottanta che ai settant'anni, sir Richard Attenborough non perde il vizio del biopic, come gli anglosassoni chiamano la biografia cinematografica di personaggi più o meno famosi.
Selected response from:

Laura Gentili
Italy
Local time: 00:55
Grading comment
thanks and sorry for the delay
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nabiografia cinematografica
Laura Gentili
nala biografia
Francesco D'Alessandro
nabiografia cinematograficaAlbert Golub


  

Answers


8 mins
biografia cinematografica


Explanation:
hope it helps

Albert Golub
Local time: 00:55
Native speaker of: French
PRO pts in pair: 139
Login to enter a peer comment (or grade)

9 mins
la biografia


Explanation:
...la biografia della Principessa Caribou scritta da Thomas Sterne Eliot, con la partecipazione di...


    The American Heritage Dictionary of the English Language, 4th Edition, Houghton Mifflin Company
Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 23:55
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1056

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Giovanna Graziani
14 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins
biografia cinematografica


Explanation:
Vedi ad esempio:

PIÙ vicino agli ottanta che ai settant'anni, sir Richard Attenborough non perde il vizio del biopic, come gli anglosassoni chiamano la biografia cinematografica di personaggi più o meno famosi.

Laura Gentili
Italy
Local time: 00:55
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 4999
Grading comment
thanks and sorry for the delay
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search