Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase:Rafter
Sono una serie di operazioni da eseguirsi per la sostituzione del radiatore. Cosa sarebbe qui rafter? Grazie!
Draining of the hydraulic oil
Disassembly of the RSGU clamps' brackets
Disconnecting the air suction pipe from the radiator ( position 51 )
Disconnecting the hoses from the oil radiator
Disconnecting the hoses from the hydraulic motor
Disassembly of the hydraulic motor's bracket ( "the spider" )
Disassembly of the first rafter of the radiator's bracket