Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:57 Nov 5, 2007
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase:HAVE IT ALL
DOPO AVER MOSTRATO TUTTI I VANTAGGI DI QUESTA AUTO : SPAZIOSA, A BASSO CONSUMO, SICURA ETC.... UNA VOCE DICE "HAVE IT ALL" NEL SENSO DI "NON RINUNCIARE A NIENTE" MA MI PIACEREBBE TROVARE UN MODO DI DIRLO SENZA UTILIZZARE LA NEGAZIONE...