Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
L'elemento centrale della Nissan X-Trail è rappresentato dal sistema di trazione sulle quattro ruote che entra in azione al primo accenno di slittamento del veicolo grazie ad un apposito computer che calcola la potenza erogata dal motore e comanda in anticipo la giusta ripartizione della trazione.
When the clutch is completely disengaged, only the rear wheels are driven; when the clutch is completely engaged, a 50/50 torque split is achieved (50% of the power goes to the front wheels and 50% to the rear wheels). The amount of torque transferred to each axle (torque split) varies continuously as conditions are changing. Torque demands are continously (every 20 milliseconds) monitored and redistributed as needed, providing unmatched efficiency
gianfranco Brazil Local time: 11:20 Works in field Native speaker of: Italian PRO pts in category: 67