KudoZ home » English to Italian » Biology (-tech,-chem,micro-)

(reticulocyte)-binding-like

Italian translation: del tipo legante i reticolociti

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:(reticulocyte)-binding-like
Italian translation:del tipo legante i reticolociti
Entered by: federica gagliardi
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:18 Feb 15, 2012
English to Italian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Ematologia
English term or phrase: (reticulocyte)-binding-like
Studio su un possibile vaccino per la malaria:


The infection process culminates with infection of host erythrocytes where the parasites increase even more in numbers.
Research has shown that this last stage can be blocked with antibodies against erythrocyte-binding proteins.

Project partners used molecular biology techniques, mouse models and bioinformatics to delineate how **reticulocyte-binding-like** protein homologue (RH) and **erythrocyte binding-like (EBL)** protein families were implicated in Plasmodium sporozoite invasion and development.
federica gagliardi
Italy
Local time: 11:07
del tipo legante i reticolociti
Explanation:
.
Selected response from:

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 11:07
Grading comment
grazie :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1del tipo legante i reticolociti
Gaetano Silvestri Campagnano
3reticolociti di tipo legante
Francesco Badolato


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
reticulocyte-binding-like
del tipo legante i reticolociti


Explanation:
.

Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Local time: 11:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 198
Grading comment
grazie :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  SaraVaranese
1 hr
  -> Grazie Sara
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
reticolociti di tipo legante


Explanation:
... to delineate how **reticulocyte-binding-like** protein homologue (RH)
... per determinare come l'omologo della proteina dei reticolociti di tipo legante ...

Francesco Badolato
Italy
Local time: 11:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 56
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search