GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:11 Apr 8, 2008 |
English to Italian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: gianfranco Brazil Local time: 22:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | broca del frutto del caffè |
| ||
4 +1 | coleottero scotilide |
|
coffee berry borer broca del frutto del caffè Explanation: Si chiama "broca del frutto del caffè" nome scientifico Hypothenemus hampei (Coleottero scolitide) Vedi il sito http://www.agrolinker.com/italiano/argomenti/difesa/articoli... Vedi anche wikipedia per il riscontro del nome scientifico http://en.wikipedia.org/wiki/Coffee_borer_beetle The coffee berry borer, Hypothenemus hampei, is a small beetle native to Africa. It is recognised as the most harmful pest to coffee crops worldwide... ciao Gianfranco |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
|